Camaradería (en. Camaraderie)
Translation into Spanish
I really admire your level of camaraderie.
Admiro su nivel de camaradería.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The achievements of the Office have been possible only because of the competent and dedicated colleagues in my Office, who have also shown exemplary team spirit and camaraderie.
Los logros de la Oficina sólo han sido posibles debido a la competencia y dedicación de mis colegas de la Oficina, que también han mostrado un espíritu de equipo y una camaradería ejemplares.
Example taken from data source: MultiUN_v1 On the group's camaraderie, Ally Sheedy later said, just destroyed it.
Sobre la camaradería del grupo, Ally Sheedy dijo más adelante, simplemente la destruyó.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Wartime camaraderie has subsisted long after the return to peace, even more so as demobilized combatants have stayed together for months in cantonment sites and training centres before returning to their respective communities.
La camaradería de la época de la guerra ha subsistido por mucho tiempo después del restablecimiento de la paz, más aún porque los combatientes desmovilizados han convivido juntos durante meses en los lugares de acantonamiento y los centros de adiestramiento antes de regresar a sus respectivas comunidades.
Example taken from data source: MultiUN_v1 However, the world of sport continues to have authentic role models and generous protagonists who strive to reclaim the ideal of sport as a real school of humanity, camaraderie, solidarity and excellence.
No obstante, el mundo del deporte sigue contando con verdaderos modelos a seguir y con protagonistas generosos que se esfuerzan por reivindicar el ideal del deporte como verdadera escuela para la humanidad, la camaradería, la solidaridad y la excelencia.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Often, their participation in conflicts has provided them not only with a way to earn an income but also a sense of community or camaraderie and status.
A menudo, su participación en los conflictos les ha dado no sólo una forma de ganar algún dinero sino también un sentido de comunidad, camaradería y estatus.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I want to thank all my colleagues for their camaraderie, their collegiality and their support to me in different settings.
Quiero dar las gracias a todos mis colegas por su camaradería, su espíritu colegiado y el apoyo que me han brindado en distintas situaciones.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- brotherhood
- companionship
- fellowship
- friendship
- comradeship