Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Comprar (en. Buy)

    Translation into Spanish

    Partner organisations that buy the food or goods themselves can either distribute them directly, or ask other partner organisations to help.
    Las organizaciones asociadas que compran por sí mismas los alimentos o los productos pueden distribuirlos directamente, o bien pedir ayuda a otras organizaciones asociadas.
    Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1
    32 Discussion of whether to rent or buy was not useful at the time, as it was difficult to buy as there were limited budgetary appropriations until 2015.
    32 El debate sobre la conveniencia de alquilar o comprar no era útil entonces, porque era difícil comprar debido a los limitados créditos presupuestarios hasta 2015.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Visit Ibiza’s organic farms and buy local organic foods.
    Visita las fincas ecológicas de Ibiza y compra los productos locales ecológicos.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    They make different choices about how many books to buy their offspring, for example, or how much time to spend reading to them, if at all.
    Así, eligen cuántos libros comprar a sus hijos, por ejemplo, o cuánto tiempo pasar leyendo para ellos, si es que llegan a hacerlo.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    In order to minimise the number of buy-ins, a buy-in process should be subject to the mandatory application of partial settlement to the relevant settlement instruction.
    Con objeto de minimizar el número de recompras, el proceso de recompra debe estar sujeto a la aplicación obligatoria de la liquidación parcial de la instrucción de liquidación pertinente.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    We aim to extend loss-prevention activities by, for example, motivating drivers and fleet owners to buy and use promising driver-assistance systems.
    Nos proponemos ampliar las actividades de prevención de siniestros, por ejemplo, motivando a conductores y propietarios de flotas para que adquieran y utilicen sistemas de asistencia a la conducción prometedores.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    This does not exclude a trade mark for luxury goods from being known by the public in general, although they cannot buy the goods identified by that trade mark.
    Ello no excluye que una marca de productos de lujo sea conocida por el público en general, aunque no pueda adquirir los productos identificados por dicha marca.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1

    Synonyms