Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bullicio (en. Bustle)

    Translation into Spanish

    Life means the hustle and bustle of everyday activities, the exhilaration of new experiences, and the growth pains that make us want to remain stagnant, but instead teach us that we have got to move forward, no matter what is going on around us.
    Vida quiere decir el ajetreo de las actividades de todos los días, la alegría de nuevas experiencias y las penas que nos hacen querer permanecer estancados, pero que en cambio nos enseñan que debemos seguir adelante, sin importar qué ocurre alrededor de nosotros.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    We can only hope that this will end shortly and that the city can once again bustle with life and that some good will come out of this battle between our security forces and the many criminal elements that grip our capital.
    Solo podemos esperar que esto acabe pronto y que la ciudad pueda una vez más volver a tener vida y que algo bueno saldrá de esta batalla entre nuestras fuerzas de seguridad y los muchos elementos criminales que sujetan nuestra capital.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The bustle, the anxiety, the traveling.
    La agitación, la ansiedad, los viajes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We like to get away from the hustle and bustle.
    Nos gusta alejarse del ajetreo y el bullicio.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    During her stay in England, she nearly loses herself in the hustle and bustle of this new world and is turned into someone she is not.
    Durante su estancia en Inglaterra, ella casi se pierde en el ajetreo y el bullicio de este nuevo mundo y se convierte en alguien quien no es.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Those located in an urban radius have been exposed to the constant hustle and bustle of the local inhabitants and also in the last few decades to the growing influx of tourists.
    Por situarse en un radio urbano han estado expuestas al constante trajín de habitantes locales y, desde las últimas décadas, de la creciente afluencia turística.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Both bustle gas lines 131, 132 are equipped with an injection system 400, 410 for a gas mixture.
    Ambas conducciones 131, 132, de gas de atalajeestán equipadas con un sistema de inyección 400, 410 para unamezcla de gas.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms