-
> - Dictionary >
- Bushel - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Fanega (en. Bushel)
Translation into Spanish
I'm afraid he hides his light under a bushel.
Me temo que esconde su luz bajo un barril.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Well, she disnae hide her light under a bushel, that's for sure.
Bueno, ella no desea ocultar su luz bajo un barril, eso es seguro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Comparing 2008 to 2003, Alan Tiemann of Seward, a Nebraska Corn Board member, said that ethanol plants produce 15 percent more ethanol from a bushel of corn and use about 20 percent less energy in the process.
En comparación con 2008 y 2003, Alan Tiemann, de Seward, miembro de la Junta de Maíz de Nebraska, dijo que las plantas de etanol producen un 15 por ciento más de etanol a partir de una fanega de maíz y utilizan aproximadamente un 20 por ciento menos de energía en el proceso.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 You are hiding your light under a bushel, Jo.
Estás ocultando tu luz bajo una fanega, Jo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 About 4 bushels (1 bushel = about 36 litres) of apples are divided into about 4 sets of about 50-60 apples each.
Aproximadamente 4 bushels (1 bushel = aproximadamente 36 litros) demanzanas se dividieron en 4 grupos de aproximadamente50-60 manzanas cada uno.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The Winchester bushel is still used in the US.
Aún en la actualidad el bushel Winchester es usado en Estados Unidos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The fruit will then be placed on polystyrene fruit tray-packs with the wounded face up in 1-bushel fruit boxes with polyethylene liners.
A continuación, la fruta se coloca en paquetes-bandeja de poliestireno para fruta con la cara dañada orientada hacia arriba en cajas de fruta de 1 bushel con revestimiento de polietileno.
Example taken from data source: EuroPat_v3