Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Quemador (en. Burner)

    Translation into Spanish

    An EU-funded project has contributed by improving the catalytic burners used for domestic boilers with optimised burner design.
    Un proyecto financiado por la Unión Europea ha contribuido a esos empeños mejorando los quemadores catalíticos que se usan en las calderas domésticas mediante un diseño optimizado.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    New calibration has to be made every time that the burner is changed.
    Deberá procederse a una nueva calibración cada vez que se cambie el quemador.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    China Five Burner SS Gas Stove.
    China Five Burner SS Estufa gas.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Additionally, for the combustion of LCV gases an alternative burner was developed using COSTAIR technology with a BIOSWIRL gasifier.
    Además, se desarrolló una caldera de combustión alternativa para gases LCV empleando la tecnología COSTAIR con un gasificador BIOSWIRL.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    This is a burner cell.
    Esta es una celda de quemador.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Support the gas burner on a flat horizontal surface or fix the burner to a support by means of a clamp.
    Apoyar el quemador de gas sobre una superficie plana horizontal o fijarlo a un soporte por medio de una pinza.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    NOx emissions were thus reduced significantly by means of suitable burner design and injection of water or steam in the air being burnt.
    Se ha conseguido reducir significativamente las emisiones de NOx mediante un diseño adaptado de los quemadores y con la inyección de agua o de vapor de agua en el aire de combustión.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms