Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Quemado (en. Burned)

    Translation into Spanish

    And as a consequence of that presumption, my hometown was burned to the ground by an invading army, an experience that has befallen many a Hungarian town and village throughout its long and troubled history.
    Y como consecuencia de esa presunción, el pueblo donde nací fue quemado por un ejército invasor, una experiencia por la cual han pasado muchas ciudades y pueblos húngaros durante su larga y turbulenta historia.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    However, it may also be used by any industry that produces waste with a considerate heating value that is burned in a boiler and uses materials such as sawdust, plastic and textiles.
    Sin embargo, también se puede usar en cualquier industria que produzca residuos con un valor calorífico considerable y que los queme en una caldera y utilice materiales tales como serrín, plástico y textiles.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    On May 27, it burned.
    El 27 de mayo se incendió.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    An Italian company has developed an innovative prototype that protects the burned area against infection and helps the skin to regenerate.
    Una compañía italiana ha desarrollado un prototipo innovador que protege el área quemada contra la infección y facilita la regeneración de la piel.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    After oil extraction, the remaining algal biomass can be dried and ‘pelletized’ and used as fuel that is burned in industrial boilers and other power generation sources.
    Tras la extracción de los aceites, la biomasa restante se puede secar y conformar en pellets para así quemarse como combustible en calderas industriales y otras fuentes generadoras de energía.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    When food is burned, harmful substances that aren’t good for either children or adults are formed.
    Cuando la comida se quema, se forman sustancias nocivas que no son buenas ni para los niños ni para los adultos.
    Example taken from data source: ELRA-W0305_v1
    It burned up when my bar burned down.
    Se quemó cuando mi bar se incendió.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • blazed
    • charred
    • incinerated
    • scorched
    • singed