Robo con fractura (en. Burglary)
Translation into Spanish
During the same period, the proportion of persons arrested for burglary decreased (from 91 to 84 per 100,000 inhabitants).
En el mismo período, la proporción de personas detenidas por robo con escalamiento disminuyó (de 91 a 84 por 100.000 habitantes).
Example taken from data source: MultiUN_v1 Gang members have been linked to crimes ranging from sex trafficking to drug smuggling, burglary, kidnapping for ransom and extortion.
Los miembros de las pandillas han sido vinculados a delitos que van desde el tráfico sexual hasta el contrabando de drogas, el robo, el secuestro para pedir rescate y la extorsión.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Kneebone, Wild and Field gave evidence against him on the third charge, the burglary of Kneebone's house.
Kneebone, Wild y Field atestiguaron en su contra en el tercer cargo, el robo a la casa de Kneebone.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Hollenbaugh had been convicted of burglary in 1939 and spent the next 20 years in prison and an insane asylum.
Hollenbaugh fue condenado por robo en 1939 y pasó los siguientes 20 años en prisión y en un manicomio.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Burglary offences: 113 persons convicted (6.2 incidence per 100,000 persons).
Robos con fractura: 113 personas condenadas (6,2 casos por 100.000 personas).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Property crime: automobile theft and burglary.
Delitos contra la propiedad: robo de automóviles y robo con escalamiento.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Breakdown by offence: 4 (sexual offences); 1 (burglary); 1 (other offences).
Desglose por delito: 4 (delitos sexuales); 1 (robo con fractura); 1 (otros delitos).
Example taken from data source: UNPC_v1.0