Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Patán (en. Bumpkin)

    Translation into Spanish

    It's a "country bumpkin" not a "country pumpkin".
    Es un "paleto", no una "calabaza de campo".
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The perfect man to bring out your inner bumpkin.
    El hombre perfecto para sacar tu pueblerina interior.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You are not a genius, you are just a bumpkin.
    No eres un genio, eres un pueblerino.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The bumpkin won't be Sam Dong, right?
    El pueblerino no será Sam Dong, ¿verdad?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But I would have that bumpkin followed day and night.
    Pero me gustaría que siguieras a ese paleto día y noche.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You yourself said the kid is a bumpkin.
    Tú mismo dijiste que el chico era un pueblerino.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Bumpkin, we're playing in totally different leagues.
    Palurdo, estamos jugando en ligas totalmente diferentes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • clod
    • country bumpkin
    • hayseed
    • rube
    • simpleton