Bulto (en. Bump)

Translation into Spanish

Do not touch or bump the plunger.
No toque ni sacuda el émbolo.
Example taken from data source: EMEA_v3
And big companies like Intel or smaller design firms like Ideo or startups like Bump, were inviting me to give workshops, just to practice this idea of smashing electronics and everyday objects together.
Y grandes compañías como Intel o pequeñas firmas de diseño como Ideo o que empiezan como Bump, me invitan a dar talleres, para practicar esta idea de mezclar electrónica y objetos cotidianos.
Example taken from data source: TED2020_v1
A calendar is a way of making sure that across the year you will bump into certain very important ideas.
Un calendario es una manera de asegurar que durante el año nos toparemos con ciertas ideas muy importantes.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.
Pero en mi retina izquierda hay un bulto, señalado por la fecha roja.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.
Pero en mi retina izquierda hay un bulto, señalado por la fecha roja.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
I urge that we view this as a bump on the road and move forward together, and that we really be concerned about the people who are dying of this disease.
Pediría que consideráramos esto como un pequeño bache en el camino, y que avanzáramos junto y nos preocupáramos realmente por las personas que están muriendo como consecuencia de esta enfermedad.
Example taken from data source: MultiUN_v1
But what was it about this particular bump that caused thousands of physicists to collectively lose their cool?
Pero ¿qué tenía esta protuberancia en particular que hizo que miles de físicos perdieran colectivamente la calma?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms