Intimidación (en. Bullying)
Translation into Spanish
The symptoms of aggressive anger are: Bullying, such as threatening people directly, persecuting, insulting, pushing or shoving, using power to oppress, shouting, driving someone off the road, playing on people's weaknesses.
Los síntomas de ira agresiva son: Bullying, como puede ser amenazar a las personas directamente, persiguiendo, empujando, usar el poder para oprimir a los demás, gritar, empujando a alguien afuera del camino, jugar con las debilidades de los demás.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Education and the problem of bullying in schools.
La educación y el problema de la intimidación en las escuelas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The Committee recommends that the State party strengthen the measures taken to combat bullying and ensure the participation of children in the initiatives aimed at reducing bullying.
El Comité recomienda que el Estado Parte refuerce las medidas adoptadas para luchar contra la intimidación y garantice la participación de los niños en las iniciativas encaminadas a reducir el fenómeno.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The other school did nothing about the bullying.
En la otra escuela no hacían nada sobre el bullying.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It also deals with loneliness and bullying through societal and familial rejection.
También se refiere a la soledad, el acoso y la intimidación a través del rechazo social y familiar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In Scotland, the national anti-bullying service respectme has been established to support schools, authorities and communities in preventing and tackling bullying effectively.
En Escocia, se ha establecido el servicio nacional contra la intimidación Respectme, para prestar apoyo a las escuelas, las autoridades y las comunidades a fin de prevenir y combatir eficazmente la intimidación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The software is not intended to replace existing education strategies on bullying, but to complement them.
Este programa informático no pretende sustituir en modo alguno las estrategias educativas ya existentes en materia de acoso escolar, sino servirles precisamente de complemento.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- abuse
- harassment
- persecution
- intimidation
- victimization