-
> - Dictionary >
- Buck - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Dólar (en. Buck)
Translation into Spanish
Passing the buck, shifting problems from one source to another, and not accepting ultimate personal responsibility, are among the negative features often associated in the public mind with bureaucrats.
Pasarse la pelota, pa sarse los problemas de unos a otros y no asumir la responsabilidad personal última son algunas de las características negativas que, en la mente del público, se asocian a menudo con los burócratas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 They want Buck Rogers, they don't want effective.
Quieren un Buck Rogers, no quieren eficacia.
Example taken from data source: TED2020_v1 Take that same good, and perform the service of actually brewing it for a customer, in a corner diner, in a bodega, a kiosk somewhere, you get 50 cents, maybe a buck per cup of coffee.
Toma ese mismo bien, y hacer el servicio de realmente prepararlo para un cliente, en el restaurant de la esquina, en una bodega, en un quiosco en alguna parte, y tú obtienes 50 centavos, quizás un dólar por taza de café.
Example taken from data source: TED2020_v1 And that brought back to me the stable I worked on weekends when I was 12, and a splendid piebald stallion, who whenever he was mounted would buck just like that, though more hugely of course, enormous, gleaming, resplendent.
Y eso me recordó el establo donde trabajé los fines de semana cuando tenía 12 años, y un espléndido semental moteado, que, no importa quién lo montase, coceaba justo así, aunque más fuerte, claro, inmenso, reluciente, resplandeciente.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 However, at least two countries, Mauritius and Nigeria, were able to buck the trend.
No obstante, al menos dos países, Mauricio y Nigeria, pudieron contrarrestar la tendencia.
Example taken from data source: MultiUN_v1 According to these eulogies, Buck once used an experimental growth serum which turned him into the gigantic "Buck Goliath" (a pastiche of Black Goliath).
De acuerdo con estos elogios, Buck usó una vez un suero de crecimiento experimental que lo convirtió en el gigantesco "Buck Goliat" (un pastiche de Goliat Negro).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Eagle Laboratories Limited The Clock House Station Approach Marlow, Buck, SL7 1NT United Kingdom.
Eagle Laboratories Limited The Clock House Station Approach Marlow, Buck, SL7 1NT Reino Unido.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1