-
> - Dictionary >
- Brusque - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Brusco (en. Brusque)
Translation into Spanish
This prevents brusque variations in the velocity from causing leakages from the containment tanks and consequent dispersions into the environment of chemical products adopted for the coating of the strip.
Esto impide que variaciones bruscas en la velocidad provoquen fugas de los tanques de contención y las consiguientes dispersiones hacia el medio ambiente de productos químicos adoptados para el revestimiento de la banda.
Example taken from data source: EuroPat_v3 That's a bit brusque, isn't it?
Eso es un poco brusco, ¿no?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He can be a little brusque.
Puede ser un poco brusco.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In the conventional machines, in the passage from the transferring star to the mould of the rotary machine, the preform may be subject to brusque speed variations back and forth, and thus an acceleration, with the drawbacks mentioned above.
En las máquinas convencionales, al pasar de la estrella de transferencia al molde de la máquina giratoria, la preforma puede quedar sometida a variaciones bruscas de velocidad hacia atrás y hacia delante, y así a una aceleración, con los inconvenientes mencionados anteriormente.
Example taken from data source: EuroPat_v3 However, her brusque manner and contempt for bureaucracy led to an uneasy relationship with management.
Sin embargo, su fuerte carácter y su desprecio por la burocracia la llevó a unas tensas relaciones con la administración.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 If I was brusque, I want to apologize.
Si fui brusca, quiero disculparme.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I've been so brusque with her lately.
He sido tan brusco con ella últimamente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018