Melancólico (en. Brooding)

Translation into Spanish

Her 1933 "Tiger, Tiger", a setting of Blake's poem "The Tyger", is dark and brooding, almost expressionist.
En 1933 su "Tiger, Tiger" ajustó el poema de Blake "The Tyger" oscuro y melancólico, era casi expresionista.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The single's release followed a highly successful yet dark, brooding tone in "Youth of the Nation".
El lanzamiento del single sucedió al exitoso, aunque de tono oscuro y melancólico, "Youth of the Nation".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
(Applause) A brooding, reformed playboy who falls for, of all things, a virgin, and who is only occasionally shirtless.
(Aplausos) Un playboy melancólico y reformado que se enamora, ante todo, de una virgen, y que ocasionalmente está sin camisa.
Example taken from data source: TED2020_v1
At least she appreciates my brooding melancholy.
Al menos ella aprecia mi obsesionada melancolía.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The other one is the Lazarus Project, and that's focused on the gastric-brooding frog.
El otro es el Proyecto Lázaro, que se enfoca en la rana de incubación gástrica.
Example taken from data source: TED2020_v1
Also found evidence for iterative laying, where the adult might lay a pair of eggs every one or two days, and then ensured simultaneous hatching by delaying brooding until all eggs were laid.
También encontraron evidencias de la colocación iterativa, donde el adulto pudo poner un par de huevos todos o cada dos días, retrasando el empollamiento hasta que todos los huevos fueran puestos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The album was described by Sounds as 'an overriding achievement every track sounds like the finale to a brooding epic overture'[9] with the track Masquerade (written and sung by Wolbert) acclaimed as 'an elegant ballad with her bass high in the mix and scored with strings'.[10] Wolbert and Moorings moved to London and the band toured the United States and Europe.
El álbum fue descrito por Sounds cuando 'un logro primordial cada tema suena como una obertura épica' con la canción Masquerade (escrita y cantada por Wolbert) fue aclamada como 'una elegante balada con subajo en alto punteado con cuerdas'.[9][10] Wolbert Y Moorings se mudaron a Londres y la banda dio giras por los Estados Unidos y Europa.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms