Corredor (en. Broker)
Translation into Spanish
"Nervous investors are only too aware of the risk of contagion" explains Terry Pratt, an institutional broker at IG Markets quoted by Reuter.
"Los inversores, nerviosos, son perfectamente conscientes del riesgo de contagio", explica Terry Pratt, corredor institucional en IG Markets, citado por la agencia Reuters.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 For example, the operating system 400 may include time broker 415A, network connection broker 415B, remote-wake broker 415C, and system event broker 415D, as illustrated.
Por ejemplo, el sistema operativo 400 puede incluir, según se ilustra, el agente 415A de temporización, el agente 415B de conexiones de red, el agente 415C de activación remota y el agente 415D de eventos del sistema.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The security credentials for the security broker may include a security broker identifier and a security broker secret.
Las credenciales de seguridad para elcorredor de seguridad puede incluir un identificador del corredor deseguridad y un secreto del corredor de seguridad.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The security broker 1010 may include security broker security credentials 1052 and security broker authorization information 1060.
Elcorredor de seguridad 1010 puede incluir las credenciales deseguridad 1052 del corredor de seguridad y la información deautorización 1060 del corredor de seguridad.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Establishment and maintenance of broker registers.
El establecimiento y mantenimiento de registros de intermediarios.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Advanced Message Queuing Protocol IBM WebSphere Message Broker Java Message Service Message queue Message Queuing as a Service.
Advanced Message Queuing Protocol IBM WebSphere Message Broker Java Message Service Cola de mensajería Encolamiento de mensajes como Servicio.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Recommendation 18, Information broker to policy makers.
Recomendación 18, Corredor de información para los encargados de la formulación de políticas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- agent
- dealer
- intermediary
- realtor
- middleman