Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Brigada (en. Brigade)

    Translation into Spanish

    Last week, British press and blogopshere were buzzing about the new government proposal that is prejudiced against the veterans of the Brigade of Gurkhas.
    La semana pasada, la prensa y la blogósfera británicas han estado ocupadas con la nueva propuesta del gobierno que tiene prejuicios en contra de los veteranos de la Brigada de los Gurkhas.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Hey, Wayne, Martin and i fishined the latest episode of Blood Brigade.
    Hey, Wayne, Martin y yo terminamos el último episodio de Blood Brigade.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    There is one single brigade in Benghazi with Saadi Gaddafi protecting him.
    En Benghazi sólo hay una brigada, que protege Saadi Gaddafi.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    In fulfillment of his aim to control territorialmente the Sierra Nevada, the Military Forces did presence by means of Alta Montana's Battalion No. 6 major Robinson Daniel Ruiz Garzon, in the township of Santa Clara, municipality of Fundacion, department of Magdalena; the I Division of the Army; the Brigade No. 10, Battalion Rondon with headquarters in Valledupar; the Center of Instruction and Training El Cenizo in Tucurinca's township, in Aracataca.
    En cumplimiento de su objetivo de controlar territorialmente la Sierra Nevada, las Fuerzas Militares hicieron presencia por medio del Batallón de Alta Montaña No. 6 mayor Robinson Daniel Ruiz Garzón, en el corregimiento de Santa Clara, municipio de Fundación, departamento del Magdalena; la I División del Ejército; la Brigada No. 10, Batallón Rondón con sede en Valledupar; el Centro de Instrucción y Entrenamiento El Cenizo en el corregimiento de Tucurinca, en Aracataca.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    After making the necessary checks, according to the type of accident, the operations center sends the rescue means (ambulance, fire brigade, breakdown truck).
    Después de realizar las comprobaciones necesarias, de acuerdo con el tipo de accidente, el centro de operaciones envía el medio de rescate (ambulancia, brigada contra incendios, camión grúa).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In late 2004, 2nd Brigade Combat Team was deployed to Iraq supporting Operation Iraqi Freedom.
    A finales de 2004, la 2nd Brigade Combat Team fue enviada a Iraq en apoyo de la Operación Libertad Iraquí.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Data from the secret archives of the East, for example, Mr Imbeni, confirm that an Italian brigade was organized in Czechoslovakia, ready for action.
    Datos procedentes de los archivos secretos del Este, por ejemplo, Sr. Imbeni, confirman la organización en Checoslovaquia de una brigada de italianos lista a la acción.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms