Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Puente (en. Bridge)

    Translation into Spanish

    Although the tendering process had not been completed at the time of the audit, this sum is highly unlikely to be sufficient to bridge the financing gap.
    Aunque el proceso de licitación no se había completado en el momento de la fiscalización, es muy probable que esta suma resulte suficiente para cubrir el déficit de financiación.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Allan McRobie is a bridge engineer from Cambridge who wrote to me, suggesting that a bridge simulator ought to wobble in the same way as the real bridge provided we hung it on pendulums of exactly the right length.
    Allan McRobie es un ingeniero de puentes de Cambridge que me escribió, sugiriéndome que un simulador del puente debería bambolearse de la misma manera que el puente real suponiendo que lo colgáramos en péndulos de la longitud correcta.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The second weigh-in motion system by means of an instrumented bridge, called BWIM Bridge Weight in motion, which enables the determination of dynamic weight total and per axles, among others for heavy trucks travelling on a bridge, based on its instrumentation and mathematical developments called genetic algorithms.
    El segundo sistema de pesaje en movimiento consiste en un pesaje a través de un puente instrumentado y se denomina BWIM Bridge Weight in motion, permite determinar el peso dinámico total y por ejes, entre otros de los camiones pesados que circulan sobre un puente, basados en su instrumentación y en desarrollos matemáticos denominados Algoritmos genéticos.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    If you only can stay two days with us, if you have come for a bridge or to stay a little bit more, maybe for four days, probably for one week Everything is thought to your measure, all that you need.
    Si solamente puedes quedarte dos días, si has venido para un puente o estancia un poco más larga de unos cuatro días, quizás para una semana Todo a tu medida, lo que precises.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    The bridge 504 may be any suitable bridge rectifier including a diode bridge rectifier.
    El puente 504 puede ser cualquier puente rectificador adecuado, incluyendo un puente rectificador de diodos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    No service of a movable bridge means that passing under the bridge still is possible.
    La falta de servicio en un puente móvil significa que aún es posible el paso por debajo del mismo.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    If you build that bridge, and you close off from the outside environment, then you can create that bridge, and cells that regenerate in your body, can then cross that bridge, and take that path.
    Si se construye ese puente y se aísla del ambiente exterior, se puede crear ese puente y las células que se generan en su cuerpo, pueden cruzar ese puente y seguir ese camino.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms