-
> - Dictionary >
- Bribe - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Soborno (en. Bribe)
Translation into Spanish
A bribe to the soldiers is also possible, although most of the disciples were of modest means.
Un soborno a los soldados también es posible, aunque la mayoría de los discípulos eran de modestos recursos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The world could not bribe him.
El mundo no pudo sobornarle.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 According to her, unknown persons tried to bribe the foreman of the jury.
En su opinión, unos desconocidos trataron de sobornar al presidente del jurado.
Example taken from data source: MultiUN_v1 On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free.
Por otra parte, con el lenguaje indirecto si emites un soborno encubierto el policía deshonesto podría interpretarlo como un soborno, y entonces consigues la recompensa de irte libre.
Example taken from data source: TED2020_v1 We could speculate that he had the means to bribe the guardians, to flee or to change his personality once more.
Podríamos especular que tenía recursos suficientes para sobornar a los custodios, para huir o cambiar de personalidad nuevamente.
Example taken from data source: SciELO_v1 Mas'ud managed to bribe some of Ibrahim's soldiers to capture him.
Mas'ud logró sobornar a algunos soldados de Ibrahim para capturarlo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He takes a job with the Scholarship Board and is almost immediately offered a bribe by a man who is trying to obtain a scholarship for his sister.
Encuentra trabajo con la Comisión de Becas y casi de manera inmediata se le ofrece un soborno, por parte de un hombre que intenta otorgarle una beca a su hermana.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402