Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fabricación de cerveza (en. Brewing)

    Translation into Spanish

    The main industrial activities in the Central African Republic are: brewing, oil, soap and sugar production, coffee roasting, cotton ginning, sawmills, and gas (oxygen, acetylene) and paint production.
    Los principales elementos constituyentes del tejido industrial en la República Centroafricana son la industria de la cerveza, del aceite, del jabón, del azúcar, la torrefacción de café, el desmotado del algodón, los aserraderos, la fabricación de gases (oxígeno, acetileno) y de pintura.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Cooking food, child care, kitchen gardening, brewing alcohol, milking cows and weaving are some of the works categorised as indoor, as is fetching water, which is done by women and girls in about 80% of households.
    Cocinar comida, cuidar de los niños, cultivar el huerto, destilar alcohol, ordeñar vacas y tejer son algunos de los trabajos incluidos en la categoría de puertas adentro, al igual que buscar agua, una tarea que realizan las mujeres y las niñas en 80% de los hogares.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    So we start by brewing the tea.
    Empiezo preparando el té.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    As well as shedding new light on the evolution of social behaviour and the workings of selfish genes, the findings could prove useful in the brewing industry and in hospitals, where many disease-causing types of yeast also clump together, making them extremely difficult to treat.
    Este hallazgo, aparte de arrojar luz sobre la evolución del comportamiento social y los mecanismos de los llamados genes egoístas, podría resultar útil en la industria cervecera y también en hospitales, dado que muchos tipos de levadura responsables de diversas patologías también se amontonan, lo que dificulta enormemente el tratamiento.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Take that same good, and perform the service of actually brewing it for a customer, in a corner diner, in a bodega, a kiosk somewhere, you get 50 cents, maybe a buck per cup of coffee.
    Toma ese mismo bien, y hacer el servicio de realmente prepararlo para un cliente, en el restaurant de la esquina, en una bodega, en un quiosco en alguna parte, y tú obtienes 50 centavos, quizás un dólar por taza de café.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    It was named after Emil Sick, owner of the team and of the Rainier Brewing Company.
    Fue nombrado en honor a Emil Sick's, dueño del equipo y de la compañía Rainier Brewing Company.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    As well as shedding new light on the evolution of social behaviour and the workings of selfish genes, the findings could prove useful in the brewing industry and in hospitals, where many disease-causing types of yeast also clump together, making them extremely difficult to treat.
    Este hallazgo, aparte de arrojar luz sobre la evolución del comportamiento social y los mecanismos de los llamados genes egoístas, podría resultar útil en la industria cervecera y también en hospitales, dado que muchos tipos de levadura responsables de diversas patologías también se amontonan, lo que dificulta enormemente el tratamiento.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

    Synonyms