Cervecería (en. Brewery)
Translation into Spanish
72. The second case concerned Mr. Mohammad Hussain, who was allegedly abducted on 26 August 2010 by fully armed individuals, some in uniform, believed to belong to the Pakistani Frontier Corps, at his shop near a bus stop on Brewery Road, Western Bypass, Quetta.
72. El segundo caso se refería al Sr. Mohammad Hussain, presuntamente secuestrado el 26 de agosto de 2010 por individuos armados, algunos de ellos uniformados, al parecer pertenecientes al Cuerpo de Fronteras del Pakistán, en su tienda cercana a una parada de autobús en Brewery Road, Western Bypass, Quetta.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Lastly, LIT 20000 million went towards expanding a brewery in Pedavena (Veneto), located in a less-developed area.
20 000 millones de LIT para la extensión de una cervecería en Pedavana (Venecia), en una zona menos desarrollada.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In Japan, there is no coffee can collecting organization equivalent to the Brewery Collectibles Club of America.
En Japón, no hay una organización de recolección de café equivalente al Brewery Collectibles Club of America.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 However, where two or more small breweries cooperate, and their combined annual production does not exceed 200 000 hl, those breweries may be treated as a single independent small brewery.
No obstante, en el caso de que dos o más pequeñas fábricas de cerveza cooperen y su producción anual conjunta no exceda de 200 000 hectolitros, serán consideradas como una única fábrica de cerveza independiente.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Hops harvested on land owned by a brewery and used by that brewery in the natural or processed state.
Al lúpulo cosechado en tierras pertenecientes a una fábrica de cerveza y utilizado por esta en estado natural o transformado.
Example taken from data source: DGT_v2019 The erythropoietin used is a commercial product Kirin Brewery; recombinant human erythropoietin; mw = ca.
La eritropoyetina usada es un producto comercial Kirin Brewery; eritropoyetina humana recombinante; pm = aprox.
Example taken from data source: EuroPat_v3 28.9.00 Karume Cisirika Kacho was arrested and accused of participating in the grenade attack on the brewery in Bukavu.
28.9.00 Karume Cisirika Kacho, detenido acusado del atentado con granada en la brasería de Bukavu.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- beer factory
- microbrewery
- taproom