Elaborar cerveza (en. Brew)
Translation into Spanish
Hindy learned to brew beer during a six-year stay in various Middle Eastern nations such as Saudi Arabia and Kuwait.
Hindy aprendió a elaborar cerveza durante una estancia de seis años en varios países de Oriente Medio, como Arabia Saudita y Kuwait.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I brew tea in a very particular way.
Preparo té de una manera muy particular.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 True DB machines provide stable brew temperatures and fast steaming, but are larger and more expensive.
Las cafeteras DB verdaderas consiguen temperaturas de agua estables y vaporeo veloz, pero son de mayor tamaño y más caras.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This is just a rough estimate because in Belgium it is traditional to create a new beer or special brew for important occasions.
Éste es sólo un cálculo aproximativo, porque en Bélgica es tradicional crear una nueva cerveza o una elaboración especial de cerveza en las ocasiones importantes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Two-Brew is a harsh critic, but feels Chub has the gift - his highest praise for anything Chub has written are four words: "on to the next"- implying that he wants to read more of Chub's work.
Two-Brew es un crítico muy duro, pero Chub siente que tiene el regalo - su elogio más alto para cualquier cosa Chub ha escrito cuatro palabras: "a la siguiente"- lo que implica que quiera leer más del trabajo de Chub.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The tool, developed by an independent supplier of simulation software and services, is designed to help brewers achieve a better understanding of their brewing processes and as a consequence enable them to brew better beer.
La herramienta, desarrollada por un proveedor independiente de software y servicios de simulación, está diseñada para ayudar a las cerveceras a comprender mejor sus procesos de fabricación y producir cervezas de mayor calidad.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In April 2005, land at Witches Brew and Bar Bay, including 26 acres of mangrove wetlands, was acquired for the creation of a national park, which would receive a visitors' centre as well a bird sanctuary.
En abril de 2005 se compraron terrenos en Witches Brew y Bar Bay, comprendidos 26 acres de manglares pantanosos, para crear un parque nacional que tendrá un centro de visitantes y un refugio de aves.
Example taken from data source: MultiUN_v1