Hermanos (en. Brethren)

Translation into Spanish

And their brethren, Shebaniah, Hodijah, Kelita, Pelaiah, Hanan.
Y sus hermanos Sebanías, Hovías, Quelita, Pelaías, Hanán.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
In 2006, the High Court had ruled that the banning by the Nanumaga Kaupule (traditional island assembly) of the Brethren Church from coming and setting up a church in Nanumaga was not a violation of the freedom of worship.
En 2006, el Tribunal Superior había resuelto que la prohibición impuesta por la Nanumaga Kaupule (asamblea tradicional de la isla) a la Brethren Church de entrar en Nanumaga y establecer allí una iglesia no era una violación de la libertad de culto.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
We also hope that our Rwandan brethren will succeed in resolving their problems at the negotiating table.
También tenemos la esperanza de que nuestros hermanos rwandeses podrán resolver sus problemas con éxito, alrededor de la mesa de negociación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
We are confident that the contributions made by the people of Syria to their Iraqi brethren will increase in the coming days.
Confiamos en que las contribuciones del pueblo de Siria a sus hermanos iraquíes aumenten en los próximos días.
Example taken from data source: MultiUN_v1
There is also a possibility that he was a member of the Arval Brethren.
También existe la posibilidad de que fuera un miembro de los Arvales.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Those who resort to terror are seeking not only to kill Israelis but also to hurt their own brethren.
Los que recurren al terror no buscan solamente matar a israelíes sino también herir a sus propios hermanos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Africa needs international cooperation and the political will of all for our African brethren to have a decent future.
África necesita de la cooperación internacional y la voluntada política de todos para que nuestros hermanos africanos tengan un futuro digno.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • kin
  • brothers
  • companions
  • fellows