-
> - Dictionary >
- Breasted - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Pecho (en. Breasted)
Translation into Spanish
Rigid wrappers of the type described above are furnished normally with a stiffening frame, also of cardboard or similar material, positioned partially inside the container and breasted in contact with the inner surface of the front face and the flank faces of the selfsame container.
Las envolturas rígidas del tipo descrito arriba normalmente están provistas de un collar de rigidización, también de material de cartulina o similar, situado parcialmente dentro del paquete y puesto en contacto con la superficie interna de la cara frontal y de las caras laterales del mismo paquete.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The golden-breasted bunting is not gregarious, and is normally seen alone, in pairs or small groups.
El escribano pechidorado no es gregario, y normalmente se observa solo, en parejas o pequeños grupos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In addition to making the design more reliable, the two features referred to above allow the design to work around sharp corners, such as the peak lapelle of double breasted jacket fronts, and the points of collars.
Además de hacer más fiable el diseño, las dos características explicadas anteriormente permiten que el diseño funcione alrededor de esquinas cerradas, tales como las solapas en pico de las partes frontales de chaquetas cruzadas, y los puntos de los cuellos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Further warmer, humid conditions again allowed birds to spread southwards, this group occupying central southern Australia east to the Eyre Peninsula became the blue-breasted fairywren.
Condiciones más cálidas y húmedas permitieron de nuevo expandirse hacia el sur, y este grupo que ocupó la parte central del sur de Australia al este de la península de Eyre llego a ser el maluro pechiazul.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 More recently, there is a decline in the wearing of full-length overcoats, and double-breasted ones are much less common.
Más recientemente, hay una disminución en el uso de abrigos de cuerpo entero, y los de doble pechera son mucho menos comunes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The standard uniform for a chef includes a hat called a toque, necktie, double-breasted jacket, apron and shoes with steel or plastic toe-caps.
El uniforme estándar de un cocinero para un chef incluye un sombrero llamado una toca, chaqueta cruzada, delantal y zapatos con acero o puntera de plástico.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In Australia, the chestnut-breasted mannikin is known as a bird of reed beds and rank grasses bordering rivers, in swamp, in grassy country, and mangroves.
En Australia, el capuchino pechicastaño es conocido como un ave de cañaverales y pastizales que bordean los ríos, pantanos, terrenos cubiertos de hierba, y manglares.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- bosomed
- breast-shaped
- chested