Vertiginoso (en. Breakneck)

Translation into Spanish

Ascension Island does have two sources of fresh water: a strong water spring in the high interior of the island (in what is now called Breakneck Valley), and a much smaller water source named Dampier's Drip.
La isla Ascensión tiene dos fuentes de agua dulce: un fuerte manantial de agua en el interior de la isla (en lo que ahora se llama valle Breakneck), y una fuente de agua mucho más pequeña llamada Dampier 's Drip.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Then, they spin that solution in a glass tube at a breakneck 5000 rotations per minute, making the solution spread out into a thin film.
Luego centrifugan esta solución en un tubo de cristal a una velocidad vertiginosa de 5000 rotaciones por minuto, lo que hace que la solución se transforme en una película fina.
Example taken from data source: TED2020_v1
If the Smokebreaths didn't take the metal back to Breakneck Bog, they must have started building a nest somewhere here on Berk.
Si los Respirahumos no se ha llevado el metal de vuelta a la Ciénaga de Vértigo, han tenido que empezar a construir un nido en algún lugar de Berk.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A fifth cylindrical shaft grip portion 56 extends from the breakneck portion.
Una quinta porción de sujeción 56 de vástago cilíndrico se extiende desde la porción de cuello de ruptura.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In a world that is changing at breakneck speed, we need multilateral institutions that can respond to new developments.
En un mundo que cambia a un ritmo vertiginoso, precisamos instituciones multilaterales que puedan responder a los nuevos acontecimientos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
If you sign up for our dial-up Internet access plan, you can be surfing at breakneck speeds.
Si usted se inscribe en nuestro dial-up Plan de acceso a Internet, usted puede navegar a velocidades de vértigo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I gather younger children will like the breakneck action, the magical ability to fly and the young hero who has tired of only being a name.
Deduzco niños más pequeños les gustará la acción vertiginosa, la capacidad mágica para volar y el joven héroe que se ha cansado de ser sólo un nombre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms