Pan (en. Bread)

Translation into Spanish

Lost Without Your Love was the sixth and final studio album by Bread, released in 1977.
Lost Without Your Love fue el sexto y último álbum de Bread, editado en 1977.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
1/2 kg bread dough; 200 gr fresh butter; flour for rolling the dough; sugar for dusting.
1/2 kg. de masa de pan; 200 gr. de mantequilla fresca; harina para estirar la masa; azúcar para espolvorear.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
CHECKMATE-TO-HUNGER research results show that bread fortified with the food product melanoidin can be used to reduce food intake with the same effectiveness as bread with fibre.
Los resultados obtenidos en CHECKMATE-TO-HUNGER muestran que el pan enriquecido con melanoidina puede reducir la ingesta de alimentos con la misma eficacia que el pan con fibra.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In the wheat/flour/bread chain, this permitted a swift supply and contributed to a stabilisation of prices on urban retail markets.
En la cadena trigo/harina/pan, esto permiti acelerar el ritmo de los suministros y contribuy a estabilizar los precios en los mercados minoristas de las zonas urbanas.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Castilian soup (made with garlic, ground red pepper and ham with the addition of eggs and bread); carcamusas (a delicious casserole of pulled meat, tomatoes and peas).
Sopa castellana (caldo a base de ajo, pimentón y jamón al que se añaden huevos y pan); las carcamusas (un sabroso guiso de carne desmenuzada, tomates y guisantes).
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Cheese on Bread also had a few questions.
Cheese on Bread también tuvo algunas preguntas.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
For this exposure calculation, in the worst-case scenario, the maximum content of morphine in seeds produced in Spain may be considered (a figure from 2014, 596 mg/kg) and the estimation of the consumption of seeds calculated by applying the highest seed content percentage reported by the companies (5% in bread and 2.5% in cakes) to the consumption of bread and cakes/pastries.
Para este cálculo de exposición, en el escenario más desfavorable, se puede considerar el máximo contenido de morfina en semillas producidas en España (un dato de 2014, 596 mg/kg) y la estimación de consumo de semillas realizada aplicando al consumo de pan y bollería/pastelería con semillas el mayor porcentaje de contenido de semillas del que han informado las empresas (5% en pan y 2,5% en bollería).
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1