Descarado (en. Brazen)

Translation into Spanish

The international community must not be daunted or intimidated by those brazen assaults on our collective psyche.
La comunidad internacional no debe dejarse amilanar ni intimidar por esos asaltos descarados a nuestra psique colectiva.
Example taken from data source: MultiUN_v1
You're as brazen as your father.
Tan descarada como tu padre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is quite natural that we exercise our sovereign right to take strong measures to counter robbery and brazen faced acts of the United States.
Resulta muy natural que hagamos valer nuestro derecho soberano a adoptar medidas enérgicas para contrarrestar los actos de despojo descarados de los Estados Unidos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Citizens privately voiced frustration over the brazen lack of transparency and accountability, especially because some of the pro-government media used the phrase "at its own expense" as if the ministers were paying from their own pockets.
Los ciudadanos, de forma privada, han manifestado la frustración que sienten ante la falta de transparencia y responsabilidad, especialmente por el hecho que algunos medios favorables al gobierno utilizaran la frase "por cuenta propia" como si los ministros estuvieran pagando de sus propios bolsillos.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Disgusted and appalled at such brazen violation of human rights by a law-enforcement officer, demands were made to take action against him so that no further incidents like these occur.
Disgustados y horrorizados ante tal descarada violación de derechos humanos por un agente del orden público, las demandas solicitaban tomar acciones contra el oficial para que hechos como ese no volvieran a ocurrir jamás.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
But we cannot accept open and brazen dictatorship in the United Nations.
Pero nosotros no podemos aceptar la dictadura abierta y descarada en las Naciones Unidas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Every day we bury the victims of this public and brazen crime against the civilian population.
Todos los días enterramos a las víctimas de estos crímenes patentes y desvergonzados que se cometen contra la población civil.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms