Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Valientemente (en. Bravely)

    Translation into Spanish

    We join hands and raise our voices with our brothers and sisters in the Caribbean as we bravely fight back against the scourge of the HIV/AIDS pandemic.
    Unimos nuestras manos y nuestras voces a las de nuestros hermanos y hermanas del Caribe en la valiente lucha contra el flagelo de la pandemia del VIH/SIDA.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Government of the Sudan had bravely acknowledged that it was facing a crisis in Darfur, arising out of a dispute over resources, which had evolved into a military conflict.
    El Gobierno del Sudán reconoció valientemente que está enfrentando una crisis en Darfur, surgida de una controversia sobre recursos que se convirtió en un conflicto militar.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The Iraqi National Guard, for example, has performed especially well in recent weeks - fighting bravely against insurgent activities.
    Por ejemplo, la Guardia Nacional iraquí se ha desempeñado especialmente bien en las últimas semanas, combatiendo valerosamente las actividades de los insurgentes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We are in danger, all of us, and we've evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response, to help us bravely face a threat.
    Estamos en peligro, todos, y hemos evolucionado para responder al peligro con el miedo, para dar lugar a una respuesta vigorosa, para enfrentar a la amenaza con valentía.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Human rights and peace activists have bravely endeavoured to confront violence and war.
    Los defensores de los derechos humanos y de la paz se han esforzado valerosamente por acabar con la violencia y la guerra.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Palestinian people has not accepted occupation and is struggling bravely to attain its legitimate and inalienable national rights.
    El pueblo palestino no ha aceptado la ocupación y está luchando valientemente para concretar sus derechos nacionales legítimos e inalienables.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A post-colonial bi-partisan arrangement between nationalists and liberals could not prevent social move ments such as the Huk Revolution, clearly inspired by the Communists, but also by unacceptable situations in agriculture bravely tackled by the populism of President Magsaysay, who unfortunately died before being able to finish his work.
    Un bipartidismo poscolonial de nacionalistas y liberales no pudo impedir movimientos sociales como la Revolución Huk, claramente inspirada por los comunistas, pero también por situaciones agrarias imposibles de sostener, a las que hizo frente con valentía el populismo del Presidente Magsay Say, desgraciadamente fallecido antes de poder completar su labor.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms