Lavado del cerebro (en. Brainwashing)
Translation into Spanish
But maybe brainwashing isn't always bad.
Quizá el lavado de cerebro no sea siempre malo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 29. Addressing the human rights dimensions of education reduces the risk of unknowingly supporting education that amounts to brainwashing, or schooling that actually does not happen because teachers have not been paid for months or years.
29. Abordar los aspectos de derechos humanos de la educación reduce el riesgo de apoyar inconscientemente una educación equivalente a un lavado de cerebro o una escolaridad de hecho inexistente porque los maestros no han cobrado su sueldo durante meses o años.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 To foil Guan's plans, Korra and her allies decide to have Toph Beifong stand against him, while Guan is shown brainwashing people into voting for him.
Con el fin de impedir estos planes, Korra y sus amigos deciden buscar la ayuda de Toph Beifong contra él, mientras se revela que Guan está lavando el cerebro a la población para que le vote.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Mako, Bolin, Wu and the rest of Guan's victims are cured of their brainwashing, and Wu decides to relax his election plans and continue ruling, in order to ensure a successful transition to democracy.
Mako, Bolin, Wu y el resto de las víctimas son curadas del lavado del cerebro y Wu decide prolongar las elecciones y continuar gobernando, para asegurar una transición segura hacia una democracia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 She said that was brainwashing.
Dijo que eso era lavado de cerebro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Plot==In 1883 the mansion house of Gabriel Chase in Perivale near London is under the control of the mysterious Josiah Samuel Smith, who has subjugated the occupants via some form of brainwashing.
Argumento==En 1883, la mansión de Gabriel Chase en Perivale, cerca de Londres, está bajo el control del misterioso Josiah Samuel Smith, que ha subyugado a sus ocupantes mediante cierta forma de lavado de cerebro.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 That can extend to brainwashing.
Esto puede llegar hasta el lavado de cerebro.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- mind control
- psychological manipulation
- thought reform