Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fanfarronería (en. Bragging)

    Translation into Spanish

    (Applause) Real success is developing champions in life, not for your team, not for your business and, I'm sad to tell you, not even for your Christmas card bragging rights.
    (Aplausos) El verdadero éxito es desarrollar campeones para la vida, no para su equipo, no para su negocio y, siento decirlo, ni siquiera para poder alardear en las tarjetas de Navidad.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    And never stops bragging about it.
    Y nunca para de presumir de ello.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In 2011, WWE scheduled both a Night of Champions and Vengeance event where the latter name would replace WWE Bragging Rights on the October 2011 event card while Night of Champions retained its original slot.
    En 2011, WWE programó tanto un evento Night of Champions como un evento Vengeance, en donde el último nombre reemplazaría a WWE Bragging Rights en la tarjeta de eventos de octubre de 2011 mientras que Night of Champions retuvo su ranura original.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    You are going to die, still bragging.
    Morirás y sigues alardeando.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But the son of Hernaut, Aymeri, becomes enraged when he hears the Empress bragging about how she once had humiliated his uncle Girart, and he incites the brothers to battle.
    Pero el hijo de Hernaut, Aymeri, se enoja al oír a la emperatriz alardeando de haber humillado a su tío Girart e incita los hermanos a responder.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The devout regionalism that is perceived throughout the country is one of the reasons that make the derby more heated, as the fans view it as a battle between two clubs fighting for the right to represent the city in the rest of the country and local bragging rights.
    El devoto regionalismo, que se percibe en todo el país, es una de las razones que hacen que el derbi sea más intenso, ya que los aficionados lo ven como una batalla entre dos equipos que luchan por el derecho a representar a la ciudad en el resto del país.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Why were you bragging about it?
    Por qué se jactaba de ello?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms