Bochas (en. Bowls)
Translation into Spanish
UNIDO efforts to reduce Hg releases have yielded new retorting techniques using readily available pipes and kitchen bowls, which allow miners to contain Hg emissions and recycle as much as 95% of the Hg from the vaporization process (52, 53).
Los esfuerzos de la ONUDI por reducir las emisiones de Hg han dado lugar a nuevas técnicas de destilación pirogénica a través de tubos y bols de cocina, que se consiguen fácilmente y permiten a los mineros contener las emisiones de Hg y reciclar hasta casi el 95% del Hg procedente del proceso de evaporación (52, 53).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 A walk down any of the main tourist streets in Athens involves browsing at the little shops and stalls adorned with ceramic sculptures, lamps and bowls, recreated for tourists in the style of those artefacts from everyday life of classical Athens.
Un paseo por las principales calles turísticas de Atenas incluye contemplar las pequeñas tiendas y tenderetes adornados con esculturas, lámparas y cuencos de cerámica, recreados para los turistas al estilo de esos mismos artefactos de la vida cotidiana de la Atenas clásica.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 The bowls are usually made of turned wood.
Generalmente, los tazones están hechos de madera torneada.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 For administration using bowls or tanks, dilute the reconstituted vaccine in the volume of water that the pigs will drink during a 4-hour time period.
Para la administración en recipientes o tanques, diluir la vacuna reconstituida en el volumen de agua que los lechones vayan a beber durante un período de 4 horas.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Bromley Indoor Bowls Club is situated off Gillmans Road.
Bromley Indoor Bowls Club está situado en Gillmans Road.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He started playing disabled bowls, before switching to athletics.
Comenzó a jugar boliche adaptado, antes de cambiar al atletismo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Typically there are six bowls, of which the first three are the actual scouring bowls.
Típicamente hay seis cuencos, de los cuales los tres primeros son los verdaderos cuencos de desgrase.
Example taken from data source: EuroPat_v3