Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bolina (en. Bowline)

    Translation into Spanish

    The line would have the monkey's fist on one end, an eye splice or bowline on the other, with about 30 feet (~10 metres) of line between.
    La línea tendría el puño del mono en un extremo, en un as de guía en el otro, con cerca de 30 pies (~10 metros) entre línea.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We're looking for a Latino guy wearing a Navy uniform who knows how to tie a bowline, who knew the details of Pena's crime, who also owed Pena a favor.
    Buscamos a un tío latino que lleva uniforme de la Marina y sabe cómo anudar un as de guía, que conocía los detalles del delito de Peña, y que además debía a Peña un favor.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    An example of this is the bowline.
    Otro ejemplo de esto es la bolina.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I'll tie a bowline in there and make one.
    Amarraré una bolina ahí y haré uno para usted.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    As mentioned earlier, this knot can replace the figure-eight knot when tying into a climbing harness by tying a regular bowline knot and then re-threading it, such as is done with a figure eight knot.
    Como se mencionó anteriormente, este nudo puede reemplazar el nudo en forma de ocho cuando se ata a un arnés de escalada atando un nudo de bolina regular y luego volviéndolo a enhebrar, como se hace con un nudo de ocho.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The line would have the monkey's fist on one end, an eye splice or bowline on the other, with about 30 feet (~10 metres) of line between.
    La línea tendría el puño del mono en un extremo, en un as de guía en el otro, con cerca de 30 pies (~10 metros) entre línea.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The bight of rope is initially used to make a bowline in the usual way (picture on right).
    La cuerda de la cuerda se usa inicialmente para hacer una bolina de la manera habitual (imagen a la derecha).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • bow knot
    • fixed loop knot
    • sailor's knot