-
> - Dictionary >
- Borrowing - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Préstamo (en. Borrowing)
Translation into Spanish
127 The Commission had to perform the borrowing operations under exceptionally difficult circumstances.
127 La Comisión tuvo que realizar las operaciones de endeudamiento en circunstancias extraordinariamente difíciles.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Borrowing from Dewey, Lipman systematically applies the concept to the educational setting.
Tomando prestado de Dewey, Lipman aplica sistemáticamente el concepto al entorno educativo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Reduction of borrowing ratio to the level of Lufthansa.
Reducción del endeudamiento al nivel del de Lufthansa.
Example taken from data source: DGT_v2019 That is, a node in need of more bandwidth uses its closest relationship to adjacent nodes to acquire the necessary bandwidth allocation and this borrowing can progress upward through that node's relatives after first borrowing from its closest relation.
Esto es, un nodo que necesite más ancho de banda usa su relación más cercana a los nodos adyacentes para adquirir la asignación de ancho de banda necesaria y este préstamo puede progresar hacia arriba través de sus parientes del nodo después de un primer préstamo desde su relación más cercana.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The value of two components in parallel is often represented in equations by two vertical lines, ∥, borrowing the parallel lines notation from geometry.
El valor de dos componentes en paralelo a menudo se representa en ecuaciones mediante dos líneas verticales, ∥, tomando prestada la notación de líneas paralelas de la geometría.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 More specifically, they deal with rules on the disbursement, the borrowing and lending operations, the prudential rules applicable to the portfolio of loans under the instrument, and the administration of the loans.
Más concretamente, recogen las normas que regulan el desembolso y las operaciones de empréstito y de préstamo, las normas prudenciales aplicables a la cartera de préstamos en el marco del instrumento y la administración de los préstamos.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1 73 Commission internal procedure manual for borrowing activities, Commission internal control standards Nos 8 and 11.
73 Commission’s Internal procedure manual for borrowing activities, Normas de control interno de la Comisión no 8 y no 11.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1