Borde (en. Border)

Translation into Spanish

Greater powers for EU to act in the case of cross-border health threats.
Más poderes para la UE para actuar ante amenazas sanitarias transfronterizas.
Example taken from data source: ELRC_2923_v1
The wreckage has been found on a plateau at 3000 metres altitude, in the Sierra Nevada area of Mammoth Lakes, at the border between California and Nevada.
Los escombros han sido encontrados sobre un altiplano a 3000 metros de altitud, en la zona de la sierra Nevada de Mammoth Lakes, en el confine entre California y Nevada.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Border inspection posts must be.
Los puestos de inspección fronterizos deberán.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The Commission should encourage Member States to cooperate in cross-border healthcare provision in border regions.
La Comisión debe animar a los Estados miembros a que cooperen en la prestación transfronteriza de asistencia sanitaria en las regiones fronterizas.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
To spread experiences and good practices in the technological cross-border cooperation area to the agents of the innovation system of both territories.
Difundir experiencias y buenas prácticas en el ámbito de la cooperación tecnológica transfronteriza a los agentes del sistema de innovación de ambos territorios.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
They also promote efficient mechanisms for cross-border exchange of knowledge (sector to sector, region to region, etc.).
También fomentarán mecanismos eficaces de intercambio transfronterizo de conocimientos (sector a sector, región a región, etc.).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Member States should coordinate to carry out health screening on one side of the border only.
Los Estados miembros deben coordinarse para llevar a cabo el cribado sanitario solo en un lado de la frontera.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1