Bota (en. Boot)
Translation into Spanish
Separate preparations must be made of the boot swabs and the fabric swab.
Se harán preparaciones separadas de las calzas y el hisopo de tela.
Example taken from data source: DGT_v2019 It supports various boot mechanisms such as booting from USB thumbdrive, ISO Image, or over the network via PXE boot.
Soporta varios mecanismos de arranque, como arrancar desde una unidad USB, imagen ISO, o desde la red mediante PXE.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Open the boot, open the boot!
Abre el maletero, abre el maletero!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 No, I'm not drunk, Mr Boot.
No, no estoy borracho, Sr. Boot.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 114 It must be emphasised in particular that the essential aim of transferring to Estonia ski-boot production relying heavily on inexpensive labour was to reduce manufacturing costs but it does not in any way exclude capacity reductions.
114 Procede señalar, en particular, que el traslado a Estonia de los procesos de fabricación de botas de esquí que requieren mucha mano de obra poco costosa persigue fundamentalmente la finalidad de reducir los costes de fabricación, pero no excluye en absoluto la reducción de capacidades.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 When the boot code finds a boot code message with a matching platform identifier, the boot code will extract a download PID (DL PID) specified in the matching boot code message.
Cuando el código de inicialización encuentre unmensaje de código de inicialización con un identificador deplataforma coincidente, el código de inicialización extraerá un PIDdescargado (DL PID) especificado en el mensaje de código deinicialización coincidente.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The circulation enhancing boot comprises a pair of boot halves joined together by a hinge assembly located at the back of the boot.
La cabina de mejora de la circulación comprende un par de mitades unidas entre sí por una estructura en bisagra en la parte posterior de la cabina.
Example taken from data source: EuroPat_v3