Auge (en. Boom)
Translation into Spanish
During the 1970s, the oil boom in Venezuela made this country a new destination for Peruvian emigrants.
En la década de 1970 el boom petrolero en Venezuela convirtió a este país en nuevo destino de la emigración peruana.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Marc Faber is a contrarian investor who publishes the Gloom Boom & Doom Report.
Marc Faber es un inversor contrariante que publica el Informe Gloom Boom & Doom.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And then one day, boom, we retire.
Y entonces un día, boom, de repente, nos retiramos.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It is today the most expensive disease, and costs are projected to increase fivefold by 2050, as the baby boomer generation ages.
Hoy es la enfermedad más costosa, y sus costos prevén un aumento de cinco veces en el año 2050, a medida que envejece la generación del baby boom.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 His nickname is "Boom Boom Mancini" after the boxer Ray Mancini.
Su apodo es "Boom Boom Mancini", que viene del boxeador Ray Mancini.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 So since Adichie gave that talk seven years ago, there has been a boom in storytelling.
Desde que Adichie habló hace siete años, ha habido un auge en la narración de cuentos.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 ETPFEST 2009 was also held with guest groups such as NIN, Limp Bizkit, Keane, Fade, Boom Boom Satellites, Pia and GUMX.
El ETPFEST 2009 también se llevó a cabo con NIN, Limp Bizkit, Keane, Fade, BoomBoom Satellites, Pia y GUMX como artistas invitados.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1