Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Teneduría de libros (en. Bookkeeping)

    Translation into Spanish

    ANNEX 2 Supervisory systems and controls Certain Member States need to devote resources to improving the bookkeeping systems concerned.
    ANEXO 2 Sistemas y controles de supervisión Algunos Estados miembros necesitan dedicar recursos para el perfeccionamiento de los sistemas contables afectados.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    EU’s bookkeeping is a mess.
    La contabilidad de la Unión Europea es un desastre.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Legal services; b Accounting, auditing, bookkeeping and tax consulting services; c Business and management consulting and public relations services.
    Servicios jurídicos; b Servicios contables, de auditoría, de teneduría de libros y de asesoramiento tributario; c Servicios de consultoría empresarial y de gestión y de relaciones públicas.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy.
    Actividades de contabilidad, teneduría de libros y auditoría; asesoramiento fiscal.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The e-mail/file is received by the billing server which in turn enters the bookkeeping information into the client company's bookkeeping.
    El correo electrónico/archivo es recibido por elservidor de facturación, el cual a su vez introduce la informaciónde contabilidad en los registros contables de la compañíacliente.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    (i) Social mobilization and simple bookkeeping.
    (i) Movilización social y contabilidad sencilla.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In Chile and Costa Rica, the Commercial Code sets out the main obligations with regards to bookkeeping.
    En Chile y Costa Rica, el Código de Comercio establece las principales obligaciones relativas a la teneduría de libros.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms