Reservado (en. Booked)

Translation into Spanish

A tour in Germany was booked but was later cancelled due to some trouble with the record company.
Un tour en Alemania estuve prevista pero después fue cancelado debido a algún problema con la compañía de grabación.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Expenditure booked against non-corresponding budget headings 1.14.
Gastos imputados a líneas presupuestarias a las que no corresponden 1.14.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
They had the studios we were working in booked out for three months, on a cycle.
Tenían los estudios que estábamos trabajando en reservado durante tres meses, en un ciclo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
No matter what is said and what cases are booked against me, I believe I have done my duty as a reporter and that is the only satisfaction to my hurt self.
No importa lo que se diga y las investigaciones que se hagan en mi contra, creo que he cumplido mi deber como reportero y esa es la única satisfacción a mi ser herido.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
(3) Recovery orders are established after the receipt of the corresponding funds and then booked, often with delays, in the budgetary accounts.
(3) Las rdenes de ingreso se establecen tras la recepcin de los fondos correspondientes y luego se anotan, a menudo con retraso, en las cuentas presupuestarias.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The fly out maneuver should occur within a booked space that is known to the other aircraft.
La maniobra de evitación debe tener lugardentro de un espacio registrado que es conocido por el otro avión.
Example taken from data source: EuroPat_v3
I mean, his agenda is booked until 2042, and he's really hard to get, and I wanted him to be in the movie, to reprise his role in the movie.
O sea, su agenda está llena hasta el 2042, y conseguirlo es muy difícil, pero yo quería que estuviera en la película para hacer su papel.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms