Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Valientemente (en. Boldly)

    Translation into Spanish

    What is essential now is for members boldly to take the process forward towards a legally binding arms trade treaty.
    Ahora es esencial que los miembros hagan avanzar valientemente el proceso hacia un tratado sobre el comercio de armas jurídicamente vinculante.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    One shouldn’t be afraid but act boldly.
    No se debería tener miedo sino actuar con audacia.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.
    Pero sucedió que al tercer día, cuando ellos aún sentían dolor, dos de los hijos de Jacob, Simeón y Leví, hermanos de Dina, tomaron cada uno su espada, fueron contra la ciudad que estaba desprevenida y mataron a todo varón.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Their work was noted for its boldly political stance, producing dynamic conceptual art that offered a series of inventive critiques on the state of inter-communal, class and gender relations in the UK.[3] They were themselves influenced by a variety of artistic currents including ideas associated with the USA's Black Arts Movement.
    Su trabajo se destaco por su atrevido mensaje politico, produciendo arte conceptual dinámico que ofreció una serie de críticas novedosas del estado de relaciones inter comunitarias y relaciones de género en el Reino Unido.[3] Han sido influenciados por una variedad de corrientes artísticas que incluyen las ideas asociadas con el movimiento de Artes Negras de los EE.UU.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In the face of the macro-economic and financial impact of COVID-19, the economic policy response should be taken boldly and in a coordinated manner in order to achieve the following objectives.
    A la vista de las repercusiones macroeconómicas y financieras de la COVID-19, la respuesta en materia de política económica debe tomarse de forma audaz y coordinada con el fin de alcanzar los siguientes objetivos.
    Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
    We seek donor support to boldly take development to rural areas through promoting rural growth centres.
    Buscamos el apoyo de los donantes para llevar con empuje el desarrollo a las zonas rurales mediante la promoción de los centros de crecimiento rurales.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    To the Indians, he preached through an interpreter, and their interests he boldly and successfully defended by attacking the whites who were using their official positions among them to increase their private fortunes.
    Con éstos, predicó a través de un intérprete, y defendió audaz y exitosamente sus derechos atacando a los blancos que usaban sus posiciones oficiales entre ellos para incrementar sus fortunas personales.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms