Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Jactancioso (en. Boastful)

    Translation into Spanish

    Mistaking me for a possible accomplice, these men were in a boisterous and a boastful mood.
    Al confundirme con un posible cómplice estos hombres fueron escandalosos y jactanciosos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Even then, well before the piggishness of the Reagan and Clinton eras and still far from the unrestrained and boastful viciousness of the current George W. Bush administration, I was stunned at what I read in the New York Times (and even more so when I saw the fuller reality presented in small leftist outlets).
    Incluso entonces, mucho antes de las épocas Reagan y Clinton y aún lejos de la brutalidad desmedida y jactanciosa del actual administración de George W. Bush, me quedé atónito con lo que leí en el New York Times (y más aún cuando vi la realidad más completa presentada en pequeños medios izquierdistas).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Usually the one that's taking up more space, that's more boastful, definitely the aggressor, most likely the winner of the fight.
    Normalmente, el que ocupa más espacio y es más fanfarrón es definitivamente el agresor y el más probable de ganar la pelea.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I'm not a boastful man, but I know more about these waters than your machines!
    No soy ningún fanfarrón, pero sé más de esas aguas que cualquiera de sus máquinas!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I hope I do not sound boastful when I say that the Convention has achieved our shared vision.
    Espero no sonar pretencioso si digo que la Convención ha hecho realidad la visión que compartíamos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A boastful and proud yet abusive fisherman by the name of Daniel Gibbs (Walter Long) leaves his wife Sympathy (De La Motte) to go on a fishing expedition with other villagers from their village of Urkey and is lost at sea.
    Un jactancioso y orgulloso pero abusivo pescador llamado Daniel Gibbs (Walter Long) deja a su esposa Simpathy (De La Motte) para ir en una expedición de pesca con otros aldeanos de su pueblo de Urkey y se pierden en el mar.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Her boastful performance was not taken well by the directors, who called it "inappropriate and unnerving".
    Su actuación jactanciosa no fue tomada así por los directores, que la llamaron "inapropiada e inquietante".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms