-
> - Dictionary >
- Blurred - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Borroso (en. Blurred)
Translation into Spanish
Experience of this model is still relatively limited, but some criticisms have been made where the regulator's accountability is uncertain or blurred.
La experiencia de este modelo es todavía relativamente limitada, pero ya han surgido algunas críticas en los casos en que la responsabilidad de los reguladores es incierta o poco clara.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In practical use, the blurred first image can be an image with a blurred background.
En la práctica, la primera imagen borrosa puede ser una imagen con un fondo desenfocado.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In those days there was still countryside close to the city, farms, cornfields, cows; even not far from our building with its blurred brick and long shadowy hallway you could find tracts with hills and trees you could pretend were mountains and forests.
En esos días todavía el campo estaba cerca de la ciudad, granjas, maizales, vacas; incluso cerca de nuestro edificio con sus borrosos ladrillos y su largo pasillo sombrío podías encontrar caminos con colinas y árboles e imaginar que había montañas y bosques.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The contested sign depicts an old black and white photograph with blurred edges showing a man and a donkey inside a black and brown oval filigree frame.
El signo impugnado reproduce una fotografía antigua en blanco y negro con los bordes difuminados de un hombre y un burro dentro de un marco oval negro y marrón con filigranas.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 85 At the Commission, the distinction between operational expenditure and general administrative costs has become blurred.
85 En la Comisión, se ha difuminado la distinción entre gastos operativos y gastos administrativos generales.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Although the five different dimensions of age management have been separated for purposes of illustration, in practice the boundaries between them are often blurred.
A pesar de que se han separado las cinco dimensiones diferentes de la gestión de la edad con fines ilustrativos, en la práctica los límites entre dichas dimensiones suelen estar poco definidos.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The line between conservation and domestication is blurred.
La línea entre la conservación y la domesticación es borrosa.
Example taken from data source: TED2020_v1