Difuminar (en. Blur)

Translation into Spanish

First, motion blur makes it impossible to focus on an object.
En primer lugar, la distorsión por movimiento imposibilita centrarse en un objeto.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
While "Modern Life Is Rubbish" was a moderate success, it was Blur's third album "Parklife" that made them arguably the most popular band in the UK in 1994.
Mientras que "Modern Life is Rubbish" era un éxito moderado, fue el tercer álbum de Blur, "Parklife" lo que les hizo la banda más popular en Reino Unido en 1994.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Hungary is obviously seeking to distort those facts and intentionally blur their essence.
Evidentemente Hungría trata de desvirtuar esos hechos y confundir intencionalmente la realidad.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Alternatively, or additionally, the coordinates of the blur boundary can be determined by experimentally-derived psychometric functions for suprathreshold blur perception defined by subjective criteria such as 'objectionable blur' or 'troublesome blur.
Alternativa, o adicionalmente, las coordenadas del lfmite de visión borrosa pueden ser determinadas mediante funciones psicometricas derivadas experimentalmente para una percepcion de visión borrosa del umbral superior definida por criterios objetivos tales como 'vision borrosa desagradable' o 'vision borrosa problematica.
Example taken from data source: EuroPat_v3
It said that would blur the differences between the social roles of women and men.
Señaló que esto tornaría imprecisas las diferencias entre las funciones sociales de hombres y mujeres.
Example taken from data source: MultiUN_v1
With the addition of Alex James, and after many name changes, the band settled on Blur and were signed to EMI.
Con la adición de Alex James, y después de muchos cambios de nombre, la banda se decidió por Blur y firmaron con EMI.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
A diferencia de entrar en cualquier espacio común, entrar al Blur es como entrar en un medio habitable.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms