Francamente (en. Bluntly)
Translation into Spanish
One way I can do it is do it bluntly.
Una manera de hacerlo es hacerlo sin rodeos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Grunge lit was marketed as authentic and bluntly-written texts about young people's experiences which are raw, vulgar, and explicit.
La literatura grunge se comercializó como textos auténticos y sin rodeos sobre las experiencias de los jóvenes que son crudas, vulgares y explícitas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Council acknowledges that too often access is sporadically granted or even bluntly denied.
El Consejo reconoce que, con demasiada frecuencia, este acceso se concede esporádicamente e incluso se rechaza categóricamente.
Example taken from data source: MultiUN_v1 People began, to put it bluntly, looking up.
La gente comenzó, para decirlo directamente, a mirar hacia arriba.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A few days before that date, Maron bluntly discussed his long struggle with Air America Radio's executives on-air.
Unos días antes de esa fecha, Maron discutió sin rodeos su larga lucha con los ejecutivos de Air America Radio en directo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 To put it bluntly, American political opportunities are heavily loaded against those who are simultaneously intelligent and honest.
En pocas palabras, las oportunidades políticas estadunidenses están fuertemente en contra de aquellos que son simultáneamente inteligentes y honestos.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 My father always spoke bluntly.
Mi padre siempre ha hablado sin rodeos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- directly
- explicitly
- frankly
- openly
- straightforwardly