-
> - Dictionary >
- Bloodthirsty - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Sanguinario (en. Bloodthirsty)
Translation into Spanish
It is merely to do justice to the thousands of Chileans who have died, disappeared or been hunted down over many years by this bloodthirsty and dictatorial regime.
Con ello se hace justicia a los miles de chilenos muertos, desaparecidos o perseguidos durante largos años por ese régimen dictatorial sanguinario.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Should that not happen, the delivery of humanitarian aid would be impossible because the criminal Israeli army holds complete control of the land, sea and air access to all points of the Gaza Strip, a topographically limited area controlled in the most savage and bloodthirsty manner by an army that is among the most powerful in the world.
Si esto no ocurriera, sería inviable practicar la ayuda humanitaria, porque el criminal ejército israelí ejerce un control milimétrico sobre el espacio aéreo, el espacio terrestre y el mar de todos los puntos de acceso a la Franja de Gaza, un territorio reducido desde el punto de vista topográfico, controlado de la manera más sangrienta y salvaje por un ejército de los más poderosos del mundo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Maria the madwoman or bloodthirsty Maria?
Maria la loca o María la sanguinaria?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You a bloodthirsty man?
Es usted un hombre sediento de sangre?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 According to him: "The bear is the dumbest animal, the leopard is bloodthirsty, and the hare a coward who always runs away".
De acuerdo a él: "El oso es el animal más estúpido, el leopardo es un sanguinario, y la liebre es una cobarde que siempre está huyendo".
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 International public opinion can no longer remain indifferent to the tragedy of the Palestinian people, who have been left defenceless before the bloodthirsty onslaught of an adversary of superior military power acting with total impunity and in manifest contempt for international law.
La opinión pública internacional ya no puede seguir indiferente ante la tragedia del pueblo palestino, que ha quedado indefenso ante la embestida sanguinaria de un adversario con capacidad militar superior, que actúa con total impunidad y con evidente desprecio por el derecho internacional.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A historical realism magic to resurrect become symbols of power - the matron pride, the bloodthirsty general, ethereal nuns and the doctor vampire.
Un realismo histórico vuelto mágico al resucitar los símbolos de poder - la matrona soberbia, el general sanguinario, las monjas eteras y el medico vampiro.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0