Ensangrentado (en. Bloodstained)

Translation into Spanish

Such a step is necessary not only to bring an end to this bloodstained chapter in the history of the region but also to ensure a future of prosperity and promise for its peoples, who have experienced such tragic vicissitudes for so long.
Dicha medida es necesaria no sólo para poner fin a este capítulo sangriento de la historia de la región sino, además, para garantizar un futuro de prosperidad y promesas para sus pueblos, que han sufrido vicisitudes tan trágicas durante tanto tiempo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Like you all, I cherish great hopes that it may now be possible to turn this sad and bloodstained page of modern history once and for all.
Albergo, como todos ustedes, la mayor esperanza de que sea posible pasar ahora esta triste y san grienta página de la historia contemporánea de una vez para siempre.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The film ends with a fleeing, bloodstained Diana discovering the remaining Happy Valley set partying around de Janze's grave.
La película termina con una Diana huyendo, manchada de sangre, descubriendo el resto del escenario del Valle Feliz de fiesta alrededor de la tumba de De Janze.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The first was Bloodstained Memoirs, also starring Chris Jericho, Rob Van Dam, Mick Foley and Keiji Mutoh.
La primera fue Bloodstained Memoirs, con Chris Jericho, Rob Van Dam, Mick Foley y Keiji Mutoh.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Suddenly, Christine's twin sister appears and strangles Isabelle from behind with a bloodstained scarf.
De repente, la hermana gemela de Christine aparece y estrangula a Isabelle por la espalda con un pañuelo manchado de sangre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
After reading them, and noting that they were bloodstained, he took them to Ranson.
Después de leerlas, y teniendo en cuenta que estaban manchadas de sangre, se las llevó a Ranson.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Unexpectedly, from the interior of the dog the arms of a woman emerged, moving with desperation; then a head protruded and she could see the bloodstained face of her husband’s secretary, Margarita Engel.
Inesperadamente, desde el interior del perro surgen los brazos de una mujer que se mueven con desesperación; luego, una cabeza, y ve el rostro ensangrentado de la secretaria de su marido, Margarita Engel.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms