Bloqueo (en. Blockade)

Translation into Spanish

No residual neuromuscular blockade or recurrence of neuromuscular blockade was reported for patients with severe renal impairment in these studies.
En estos ensayos, en pacientes con insuficiencia renal grave no se notificó bloqueo neuromuscular residual ni reaparición de bloqueo neuromuscular.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
The honourable Parliamentarian will be aware that the blockade of the Ecumenical Patriarchate ended some months ago.
Su Señoría sabe seguramente que el asedio del Patriarcado Ecuménico finalizó hace varios meses.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Also, in 2010, a judge banned the blockade against the printing plants of two independent newspapers but the Executive indulgently endorsed this blockade.
Asimismo, en 2010, un juez prohibió el bloque de dos imprentas de dos periódicos independientes, pero el Ejecutivo lo refrendó de manera indulgente.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
This blockade has to stop now.
Este bloqueo tiene que terminar ya.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It has a profile of action associated with dopamine receptor blockade.
Tiene un perfil de acción asociada con los receptores de bloqueo de dopamina.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Sean Ramsey ordered the blockade directly.
Sean Ramsey ordenó el bloqueo directamente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In a word, the self-blockade, this internal blockade, sometimes absurd, which synthesizes, contains and generates many contradictions, recognized on several occasions by the very leaders of Cuba.
En una sola palabra, el autobloqueo, ese bloqueo interno, a veces absurdo, que sintetiza, contiene y genera muchas contradicciones, reconocidas en varias ocasiones por los mismos dirigentes de Cuba.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms