Parpadear (en. Blink)

Translation into Spanish

Scarlet Witch and Polaris have Blink teleport Magneto and Quicksilver away from Genosha.
Scarlet Witch y Polaris tienen a Blink que teletransporta a Magneto y Quicksilver lejos de Genosha.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The outbreak of the COVID-19 pandemic changed Europe and the world within the blink of an eye.
La pandemia de COVID-19 ha transformado Europa y el mundo en un abrir y cerrar de ojos.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1
I think I was supposed to talk about my new book, which is called "Blink" and it's about snap judgments and first impressions.
Se suponía que iba a hablar de mi nuevo libro que se llama "Blink", y que trata sobre opiniones instantáneas y primeras impresiones.
Example taken from data source: TED2020_v1
In one aspect, the method includes one or more differences between the received blink data and the control blink data comprising one or more of the following: increased blink rate as compared to the control blink data, decreased blink rate as compared to the control blink data, lack of blinks within a predetermined time period, exceeding a predetermined number of blinks within a predetermined time period.
En un aspecto, el método comprende una o más diferencias entre los datos de parpadeo recibidos y los datos de parpadeo de control que comprenden uno o más de lo siguiente: aumento de tasa de parpadeo en comparación con los datos de parpadeo de control, menor tasa de parpadeo en comparación con los datos de parpadeo de control, ausencia de parpadeos dentro de un periodo de tiempo predeterminado, superación de un número predeterminado de parpadeos dentro de un periodo de tiempo predeterminado.
Example taken from data source: EuroPat_v3
After only the blink of an eye in cosmic time, those questions are beginning to be answered.
Tras sólo un abrir y cerrar de ojos de tiempo cósmico, esas preguntas están empezando a recibir una respuesta.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The red light starts to blink after the 10-minute dose has been delivered.
La luz roja comienza a parpadear después de que la dosis de 10 minutos ha sido liberada.
Example taken from data source: EMEA_v3
One of the fathers who had been playing with his children at the park stated: In the blink of an eye, I found body parts and heads cut off, no arms, no legs.
Uno de los padres que había estado jugando con sus hijos en el parque declaró: En un abrir y cerrar de ojos, vi partes de cuerpos y cabezas cortadas, sin brazos ni piernas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0