A ciegas (en. Blindly)

Translation into Spanish

Instead they blindly follow what their church leaders are telling them and shut down their own thinking.
En vez de eso ellos siguen ciegamente lo que sus líderes de la iglesia les dicen y anulan su propio pensamiento.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Nevertheless, since 1998, Supreme Court judges have often nullified military tribunal judgements by blindly applying the Decree Law on Amnesty.
Sin embargo, desde 1998 los magistrados del Tribunal Supremo a menudo han anulado los fallos del tribunal militar y aplicado a ciegas el Decreto Ley de Amnistía.
Example taken from data source: MultiUN_v1
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
Ahora, más que nunca, no es tiempo de seguir a ciegas, de aceptar a ciegas, de confiar a ciegas.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Any quality system is unique, and the guidelines which follow should never be followed blindly.
Todo sistema de la calidad es único, y las orientaciones siguientes no deberán nunca seguirse a ciegas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Some believe them blindly but every day a few dozen realize something's wrong.
Algunos creen en ellos ciegamente pero cada día decenas se dan cuenta de que algo está mal.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The Palestinian Observer Mission apparently expected the Council to blindly embrace its partisan draft.
La Misión de Observación de Palestina parecía esperar que el Consejo aceptara ciegamente su proyecto partidista.
Example taken from data source: MultiUN_v1
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
Ahora, más que nunca, no es tiempo de seguir a ciegas, de aceptar a ciegas, de confiar a ciegas.
Example taken from data source: TED2020_v1