Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cegador (en. Blinding)

    Translation into Spanish

    As far as possible, and particularly in trials where the effect of the product cannot be objectively measured, steps shall be taken to avoid bias, including methods of randomization and blinding.
    En la medida de lo posible, y muy especialmente cuando se trate de ensayos en los que no pueda medirse objetivamente el efecto del producto, se tomarán medidas para evitar un sesgo, incluyendo métodos de aleatorización y métodos ciegos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Studies of this kind must be regarded as tentative, however, as there were not adequate controls in the study including a lack of randomization, double-blinding, or placebo.
    Estos estudios deben ser considerados como tentativos ya que no han habido controles adecuados en los estudios, incluyendo la falta de ensayos de aleatoriedad, doble ciego o placebo.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    This will help people with blinding conditions which require gene therapy directed to the photoreceptors.
    Esto servirá de ayuda a aquellos con enfermedades cegadoras que precisen terapia génica dirigida a los fotorreceptores.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Puncture; blinding, foreign body in eye; hearing, foreign body in ear.
    Perforación; ceguera, cuerpo extraño en el ojo; lesión auditiva, cuerpo extraño en el oído.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Final analysis of these studies, after un-blinding, will provide further information on the benefit/risk of SGLT2 inhibitors particularly of the risk of lower limb amputations.
    El análisis final de estos estudios, después del desenmascaramiento, proporcionará más información sobre la relación riesgo/beneficio de los inhibidores del SGLT2, en especial del riesgo de amputación de miembros inferiores.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    A case in point was the new Protocol prohibiting the use of blinding laser weapons.
    Un caso típico a este respecto es el nuevo Protocolo que prohíbe el uso de armas láser cegadoras.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Fosaprepitant placebo, aprepitant placebo, and dexamethasone placebo (in the evenings on Days 3 and 4) were used to maintain blinding (see section 4.2).
    Se usó placebo de fosaprepitant, de aprepitant y de dexametasona (por la noche los días 3 y 4) para mantener el ensayo ciego (ver sección 4.2).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms