Plaga (en. Blight)
Translation into Spanish
Our children won't have the blight?
Nuestros hijos no tendrán la peste?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The scourge of war continues to cause the massive loss of human life and blight entire communities.
El flagelo de la guerra sigue ocasionando enormes pérdidas de vidas humanas y asolando comunidades enteras.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Only if the agricultural sector’s fundamental inadequacies are addressed can the region truly escape famine’s blight.
Sólo si se abordan las deficiencias fundamentales del sector agrícola puede la región realmente escapar de la plaga del hambre.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Certainly, racism and fascism blight the lives of our citizens throughout Europe.
Sin lugar a dudas, el fascismo y el racismo frustran las vidas de nuestros ciudadanos en toda Europa.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The "late blight", caused by Chromista Phytophthora infestans, has been regarded as the major pathogen worldwide.
El "tizón tardío", causada por el Chromista Phytophthora infestans ha sido considerado como el principal patógeno a escala mundial.
Example taken from data source: SciELO_v1 This should provide, for example, for the establishment of a European coastguard service to tackle the drugs problem, which is a dreadful blight on all our communities.
Dicha revisión deberá incluir, por ejemplo, la creación de un servicio de guardacostas europeo que luche contra el problema de la droga, que es un terrible azote en todas nuestras comunidades.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Following 2012’s The Bloom and the Blight, We Are Undone is the band’s second release on ATO.
Siguiendo al álbum de 2012, The Bloom and the Blight, We Are Undone es el segundo lanzamiento de la banda en conjunto con ATO Records.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402