Bendecido (en. Blessed)

Translation into Spanish

On Easter Saturday there is the traditional Blessing of the Lambs with shepherds taking over the centre of the town along with their flocks so they can be blessed before being sold.
Durante la mañana del sábado de Aleluya se realiza la habitual Bendición de los Corderos, en la que los pastores invaden el centro del pueblo con sus rebaños, para que sean bendecidos y, después, vendidos.
Example taken from data source: ELRC-2612-Artigos_visitportuga_v1
I chose to build there a blessed life.
Elegí construir allí una vida bendecida.
Example taken from data source: TED2020_v1
But once I lost my sight and was walking along Broadway, I was blessed every block of the way.
Pero después de perder la vista al caminar por Broadway, me sentí bendecido por cada cuadra del trayecto.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Even so, Liberia is blessed with its share of endowments in human and natural resources.
Aún así, Liberia ha sido bendecida con su legado de recursos naturales y humanos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Statement submitted by the International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council.
Declaración presentada por International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
So blessed be Allah, the Best of creators!
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
Example taken from data source: Tanzil_v1
We are a small country, but blessed in many ways.
Somos un país pequeño, pero bendecido de muchas maneras.
Example taken from data source: UNPC_v1.0