Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Estruendo (en. Blare)

    Translation into Spanish

    And so, with a blare of trumpets, an ambassador from Witchland arrives, "craving present audience" and the story starts anew.
    Y así, con un estruendo de trompetas, un embajador de Brujolandia llega, "ansia público presente" y la historia comienza de nuevo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Germans surround us, their radios blare our doom.
    Los alemanes nos rodean, sus radios hacen sonar nuestra ruina.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The blare of a Klaxon, the shouts of angry pilots all being rudely mustered to meet the enemy.
    El estruendo de una trompeta los gritos de furiosos pilotos todos preparados rudamente para enfrentarse al enemigo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And the unending slogan which millions of loudspeakers blare out is that everyone is fighting for the happiness of the others.
    Y el lema interminable es que millones de altavoces resuenan al cabo de que todo el mundo está luchando por la felicidad de los demás.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Blare loud music all night long?
    Poner música a todo volumen toda la noche?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A strong man named Juan Valdivia, who saw the ongoing situation decided to offer himself to have the cannon placed in his back, something tremendously deranged, but due to the battle's blare his proposition was accepted.
    Un hombre fuerte llamado Juan Valdivia, quién vio la situación se decidió a ofrecerse a si mismo para tener el cañón colocado en su atrás, algo tremendamente disparatado, pero debido al ardor de batalla su proposición fue aceptada.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Synagogue services in the Sderot area were rudely interrupted by the blare of sirens, as Qassam rockets launched from inside Gaza pierced Israel's southern skies.
    Los servicios religiosos de las sinagogas en la zona de Sderot fueron bruscamente interrumpidos por el estruendo de sirenas, cuando los cohetes Qassam lanzados desde dentro de Gaza penetraron en el espacio aéreo meridional de Israel.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms